Le processus de tri distingue les v�tements r�-employables de ceux qui sont recycl�s.
Le tri s'effectue en plus de 250 cat�gories et le conditionnement est r�alis�
en petites balles (45 � 55 kg) ou grosses balles (300 � 400 kg).
La fili�re r�emploi ainsi que la partie recycl�e sont � 98% destin�es � l'exportation notamment vers l'Afrique et l'Asie (environ 1 � 2 conteneurs par semaine).
La plateforme Cobanor Tritex dispose d'outils de s�lection et de conditionnement pour pr�parer � l'export des commandes selon un cahier des charges pr�cis fourni par les entreprises clientes � l'�tranger.